Wir müssen auch von dem allgemeinen Ziel sprechen, die Voraussetzungen für eine geordnete Einreise von Personen in die Europäische Union zu schaffen, die ohne internationalen Schutz sind. Tatsache ist jedoch, dass eine weitere wichtige Richtlinie zu den Verfahren, die die Mitgliedstaaten zur Zuerkennung des Flüchtlingsstatus anwenden sollen, letzten Endes auf der Strecke geblieben ist.
Er wordt nu gesproken over een algemene doelstelling voor het vastleggen van voorwaarden voor toelating tot de Unie van mensen die internationale bescherming ontberen. Intussen blijft een andere belangrijke richtlijn - de richtlijn inzake de door de lidstaten te volgen procedure voor het toekennen van de vluchtelingenstatus - in de la liggen.
