Wenn der neue Verteilerschlüssel gemäss Artikel 4 des Dekrets vom 29. April 1991 zur Anwendung gebracht worden wäre, so hätte die Provinz Westflandern als einzige Provinz eine wesentliche und sofortige Angleichung zum Nachteil der anderen flämischen Provinzen erhalten.
Indien de nieuwe verdeelsleutel overeenkomstig artikel 4 van het decreet van 29 april 1991 zou zijn toegepast, dan had de provincie West-Vlaanderen als enige provincie een substantiële en onmiddellijke inhaalbeweging gemaakt ten koste van de andere Vlaamse provincies.