Die Kommission hat auch eine Folgenabschätzung zu erstellen, in der die operationellen Auswirkungen auf Betreiber und Fluggäste gemessen werden, bevor sie neue Maßnahmen im Bereich der Luftsicherheit nach den Regeln der Komitologie erlässt.
Voordat de Europese Commissie nieuwe maatregelen voor de luchtvaartbeveiliging vaststelt op grond van de comitologieregels dient zij een effectbeoordeling uit te voeren om de operationele gevolgen te meten voor de ondernemingen en passagiers.
