Aufgrund der günstigen Gutachten der betroffenen Gemeinden, die am 20. Dezember 1996 von den Gemeinden Ath und Mont-de-l'Enclus, am 23. Dezember 1996 von der Gemeinde Frasnes-lez-Anvaing, am 30. Dezember 1996 von der Gemeinde Ellezelles und am 22. Januar 1997 von der Gemeinde Flobecq abgegeben worden sind;
Gelet op de gunstige adviezen van de betrokken gemeenten die op 20 december 1996 gegeven werden voor de gemeenten Aat en Mont-de-l'Enclus, op 23 december 1996 voor de gemeente Frasnes-lez-Anvaing, op 30 december 1996 voor de gemeente Ellezelles en op 22 januari 1997 voor de gemeente Vloesberg;