Traduction de «flexibleren realistischeren » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission schlägt daher einen neuen „realistischeren und flexibleren Mechanismus“ vor (S. 3 der Begründung).
De Commissie stelt derhalve een "soepeler en realistischer" mechanisme voor (zie blz. 3 van de toelichting).

Die Kommission hat daher einen flexibleren und realistischeren Mechanismus vorgeschlagen, der folglich an Glaubwürdigkeit und Effizienz gewinnt.
De Commissie heeft dus een soepeler en realistischer, en daardoor geloofwaardiger en doeltreffender mechanisme voorgesteld.