verbesserte Koordinierung unter den europäischen Berufsverbänden und Vereinigungen im Fischereisektor; hierzu sollten diese Organisationen eine finanzielle Unterstützung für die Vorbereitung der Tagungen des Beratenden Ausschusses für die Fischereiwirtschaft erhalten;
- verbetering van de coördinatie tussen de Europese organisaties en beroepsorganisaties in de visserijsector, in de zin dat deze organisaties financiële steun moeten ontvangen bij de voorbereiding van vergaderingen van het Raadgevend Comité voor de Visserij (RCV);