Vertaling van "fischereisektor besondere vorschriften " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allgemeine Vorschriften | besondere Bestimmungen(GZT) | einfuehrende Vorschriften
algemene bepalingen | bijzondere bepalingen(GDT) | inleidende bepalingen

Staatsminister im Ministerium für soziale Angelegenheiten, mit besonderer Zuständigkeit für die Harmonisierung der Besteuerung und der sozial- politischen Vorschriften und für Verbraucherinformationsprogramme
Onderminister van Sociale Zaken, speciaal belast met de Integratie van de Fiscale en de Sociale Wetgeving en met Consumentenprogramma's

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es enthält ins­besondere Mindestanforderungen für den Fischereisektor, etwa für Dienstbedingungen, das Recht auf Rückführung, Vorschriften für Unterkunft und Verpflegung, Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, medizinische Betreuung und soziale Sicherheit.
Het verdrag voorziet met name in internationale minimumnormen voor de visserijsector zoals arbeidsvoorwaarden, recht op repatriëring, huisvesting en voeding, bedrijfsveiligheid en bescherming van de gezondheid, medische verzorging en sociale zekerheid.

Da im Agrar- und Fischereisektor besondere Vorschriften gelten und selbst geringfügige Beihilfebeträge die Tatbestandsmerkmale von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag erfüllen können, wurden diese Sektoren vom Geltungsbereich der Verordnung (EG) Nr. 69/2001 ausgenommen.
Gelet op de bijzondere regels die in de landbouwsector en de visserijsector van toepassing zijn, en gezien het risico dat in deze sectoren zelfs kleine steunbedragen aan de criteria van artikel 87, lid 1, van het Verdrag voldoen, is Verordening (EG) nr. 69/2001 op deze sectoren niet van toepassing.