Vertaling van "fischereibereich vorgeschlagen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eine vorgeschlagene choreografische Sprache entwickeln | eine vorgeschlagene choreographische Sprache entwickeln
voorgestelde choreografische taal ontwikkelen

vorgeschlagenes Informatikprojekt
voorstel voor automatiseringsproject

vorgeschlagene Zwischendividende
voorgesteld interimdividend

vorgeschlagene Dauer der Haltbarkeit
aanbevolen bewaartijd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Europäische Fischereifonds ist ein neues Instrument, das von der Europäischen Kommission im Rahmen der Finanziellen Vorausschau der EU für den Zeitraum 2007-2013 für die Planung im Fischereibereich vorgeschlagen wird.
Het Europese Fonds voor de visserij is een nieuw instrument dat door de Europese Commissie wordt voorgesteld voor de programmering van de visserij in het kader van de Financiële Vooruitzichten voor de EU, periode 2007-2013.

1. Die vorgeschlagene Verordnung des Rates bezieht sich auf die vorläufige Anwendung der Änderungen des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem Abkommen zwischen der EG und der Regierung der Republik Guinea-Bissau für die Zeit vom 16. Juni 2001 bis 15. Juni 2006 sowie des Beschlusses 2001/179/EG des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Gewährung einer Finanzhilfe im Fischereibereich an Guinea-Bissau.
1. De voorgestelde verordening van de Raad betreft de voorlopige toepassing van de wijzigingen in het Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 16 juni 2001 t/m 15 juni 2006 geldende vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst tussen de EG en de Republiek Guinee-Bissau en in het besluit van de Raad 2001/179/EG tot vaststelling van de voorwaarden waaronder aan Guinee-Bissau financiële steun op visserijgebied wordt toegekend.