Traduction de «fischerei sandaal » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kleiner Sandaal | Sandaal | Sandspierling | Tobiasfish | Tobieschen
zandaal | zandspiering

Fischereiwesen [ Fischerei | Fischwirtschaft ]
visserijindustrie [ visserij | visserijactiviteit ]

nachhaltige Fischerei [ nachhaltige Befischung | nachhaltige Meereserzeugnisse | Nachhaltigkeit der Fischerei | Partnerschaft für nachhaltige Fischerei ]
duurzame visserij [ duurzaam bevissen | duurzaamheid van de visserij | duurzame visserijproducten | partnerschap inzake duurzame visserij ]

Deckshelferin in der Fischerei | Decksmann - Fischerei | Deckshelfer in der Fischerei | Deckshelferin der Fischerei/Deckshelferin in der Fischerei
scheepsjongen kottervisserij | scheepsjongen trawlervisserij | deksman visserij | visnetboeter

handwerkliche Fischerei [ traditionelle Fischerei ]
traditionele visvangst

für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied | für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei
Commissaris vor Maritieme zaken en visserij | Lid van de Commissie belast met Maritieme zaken en visserij

Grosser Sandaal | Grosser Sandspierling
smelt | zandaal | zandspiering

Kapitän BG/Fischerei
kapitein BG visserij

Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei
gedragscode voor een verantwoorde visserij

Rechtsvorschriften im Bereich der Fischerei | Fischereigesetze | Fischereirecht
regelgeving voor de visserij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Fischerei auf Sandaal mit gezogenem Fanggerät mit einer Maschenöffnung von weniger als 80 mm oder mit Stellnetzen mit einer Maschenöffnung von weniger als 100 mm im Steert ist innerhalb des geografischen Gebiets verboten, das durch die Ostküste Englands und Schottlands und durch die Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten nach WGS84-Standard begrenzt wird:
Het is verboden om met gesleept vistuig met een maaswijdte in de kuil van minder dan 80 mm of met staande netten met een maaswijdte van minder dan 100 mm op zandspiering te vissen in het geografische gebied dat wordt begrensd door de oostkust van Engeland en Schotland en dat wordt ingesloten door de punten met de volgende geografische coördinaten, gemeten volgens het WGS84-coördinatenstelsel, achtereenvolgens door middel van loxodromen met elkaar te verbinden:

Industriefischerei (d.h. Fischerei auf Lodde, Sandaal und Stintdorsch).
visserij voor industriële doeleinden, (onder andere de visserij op lodde, zandspiering en kever).

Die Befischung von Sandaal und/oder Sprotte und/oder Scholle und/oder Seezunge mit Fischerei­fahrzeugen, die anderes Fanggerät als das in dem vorliegenden Buchstaben genannte Fanggerät verwenden, ist verboten".
Het is verboden zandspiering en/of sprot te bevissen met vaartuigen die gebruik maken van vistuig dat niet in dit punt is gespecificeerd".

die Industriefischerei (d. h. die Fischerei auf Lodde, Sandaal und Stintdorsch);
visserij voor industriële doeleinden, waaronder de visserij op lodde, zandspiering en kever;

—Industriefischerei (d.h. Fischerei auf Lodde, Sandaal und Stintdorsch).
—visserij voor industriële doeleinden, (onder andere de visserij op lodde, zandspiering en kever).

Industriefischerei, u.a. Fischerei auf Lodde, Sandaal und Stintdorsch;
visserij voor industriële doeleinden, waaronder de visserij op lodde, zandspiering en kever;

Industriefischerei (d.h. Fischerei auf Lodde, Sandaal und Stintdorsch);
visserij voor industriële doeleinden, (onder andere de visserij op lodde, zandspiering en kever);

Fangmöglichkeiten für die Fischerei auf Sandaal in den ICES-Divisionen IIa, IIIa und dem ICES-Untergebiet IV
Vangstmogelijkheden voor vaartuigen die vissen op zandspiering in de ICES-sectoren IIa en IIIa en ICES-deelgebied IV

Die Kommission ist gemäß Anhang IID Nummer 4 der Verordnung (EU) Nr. 57/2011 gehalten, die zulässigen Gesamtfangmengen (TAC) und die Quoten für 2011 für Sandaal in diesen Gebieten auf der Grundlage von Gutachten des Internationalen Rates für Meeresforschung (ICES) und des Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschusses für Fischerei (STECF) zu überprüfen.
In punt 4 van bijlage IID bij Verordening (EU) nr. 57/2011 is bepaald dat de Commissie de totaal toegestane vangsten (TAC’s) en de quota voor 2011 voor zandspiering in de betrokken gebieden moet herzien op basis van het advies van de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee (ICES) en het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV).

In diesem Bericht kann das geehrte Mitglied Informationen finden, insbesondere hinsichtlich der Anlandung von großem Sandaal, Sprotten und Sintdorsch, die keinerlei Handelswert als Konsumfisch besitzen und bis zu 90% der gesamten Fänge im Bereich der industriellen Fischerei ausmachen.
Mogelijk is dat het onderzoek waarnaar de geachte afgevaardigde verwijst. In dit rapport kan de geachte afgevaardigde informatie vinden, speciaal met betrekking tot de aanvoer van zandspiering, sprot en Noorse steenbolkkever, die geen handelswaarde hebben als consumptiegoederen en die tot 90% van de totale aanvoer in de industriële visserij vormen.