Traduction de «finanzsektor teilgenommen haben » (Allemand → Néerlandais) :

Die erweiterte Sitzung im Juni 2006, an der Sachverständige aus dem Finanzsektor teilgenommen haben, bestätigte, dass für die Einbeziehung dieses Sektors in die GKKB eine gewisse Unterstützung besteht.
Wat de financiële sector betreft, is op de uitgebreide bijeenkomst in juni 2006 die is bijgewoond door deskundigen uit de sector, bevestigd dat het opnemen van de financiële sector in de CCCTB op enige steun kan rekenen.

Auch Sie haben an diesem Prozess teilgenommen, beispielsweise durch die Rechtsvorschriften über die Aufsicht über den Finanzsektor und – in jüngerer Zeit – durch das Gesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung, das "Six-Pack".
Ook u hebt deelgenomen aan dat proces, bij voorbeeld met de wetgeving inzake het toezicht op de financiële sector en meer recent met de "six-pack" betreffende de economische governance.