Vertaling van "finanzielle strategien vorgesehen " (Duits → Nederlands) :

Der verbindliche Charakter der Ziele und die eindeutigen Fristen der Richtlinien, für die Übergangsfristen eingeräumt wurden (in denen detaillierte Umsetzungsmaßnahmen, einschließlich finanzielle Strategien vorgesehen sind), rechtfertigen die Bereitstellung der notwendigen Finanz- und Humanressourcen für die Umsetzung auf nationaler Ebene.
Het verplichte karakter van de doelstellingen en de heldere definitieve deadlines voor richtlijnen waar een omzettingsperiode aan is toegekend (en waarvoor is voorzien in een gedetailleerd plan voor tenuitvoerlegging, waaronder financiële strategieën) rechtvaardigen de reservering van voldoende financiële en personele middelen voor tenuitvoerlegging op nationaal niveau.

Es ist ebenfalls sehr positiv zu bewerten, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung ein hoher Stellenwert eingeräumt wird, der Einsatz finanzieller Anreize vorgesehen ist und die Entwicklung nationaler Strategien vorgeschlagen wird.
Positief is ook de nadruk die erin wordt gelegd op onderwijs en beroepsopleiding, het beroep op financiële stimuli en de voorgestelde nationale strategieën.