Als wichtigste Abhilfemaßnahme wird bei der Vorbereitung der Programme für den nächsten Programmplanungszeitraum darauf geachtet, dass die festgestellten grundlegenden Ursachen von vornherein vermieden werden.
De belangrijkste corrigerende maatregel zal zijn om bij het opstellen van de programma's voor de volgende programmeringsperiode de blootgelegde onderliggende oorzaken van meet af aan te vermijden.
