(2) Werden derartige Investitionen von KMU nach der in Kapitel 10 zum Zwecke der Überwachung staatlicher Beihilfen festgelegten Definition getätigt, so kann die Bruttobeihilfe um weitere 10 Prozentpunkte heraufgesetzt werden.
(2) Indien dergelijke investeringen worden gedaan door het midden- en kleinbedrijf, zoals gedefinieerd in het kader van het toezicht op staatssteun in hoofdstuk 10 van deze richtsnoeren, is een verhoging van de brutosteun met tien procentpunten toelaatbaar.
