Die Empfehlung ist ein Vertreter der ersten Generation entsprechender Rechtsschutzdokumente. Sie schützt ausschließlich verschlüsselte Fernsehdienste und unterscheidet nicht zwischen kostenlosen Diensten und solchen, die nur gegen Bezahlung zu empfangen sind.
De aanbeveling is een voorbeeld van de eerste generatie rechtsbeschermingsmaatregelen. Alleen televisiediensten die encryptietechnieken gebruiken worden beschermd en er wordt geen onderscheid gemaakt tussen betaaldiensten of gratis diensten of tussen de verschillende redenen waarvoor gebruik wordt gemaakt van encryptie.
