Traduction de «februar 2002 wird herr albert dupont » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Ministerialerlass vom 5. Februar 2002 wird Herr Albert Dupont, Attaché, am 1. Oktober 2002 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 5 februari 2002 wordt de heer Albert Dupont, attaché, met ingang van 1 oktober 2002 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 5. Februar 2002 wird Herr Jean-Etienne Hallet, erster Attaché, am 1. September 2002 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 5 februari 2002 wordt de heer Jean-Etienne Hallet, eerste attaché, met ingang van 1 september 2002 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 5. Februar 2002 wird Herr Ivan Guillaume, Generalinspektor, am 1. Juni 2002 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 5 februari 2002 wordt de heer Ivan Guillaume, inspecteur-generaal, met ingang van 1 juni 2002 in ruste gesteld.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 8. Februar 2002 wird Herr Jean-François Robe am 9. Februar 2002 als Kabinettschef des Vizepräsidenten, Minister der Wirtschaft, der K.M.B, der Forschung und der neuen Technologien bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 8 februari 2002 wordt de heer Jean-François Robe aangewezen als kabinetschef van de vice-president, Minister van Economie, K.M.O'. s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, op 9 februari 2002.

Durch Ministerialerlass vom 3. Februar 2000 wird Herr Pierre Dupont, erster Attaché, am 1. April 2000 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 3 februari 2000 wordt de heer Pierre Dupont, eerste attaché, met ingang van 1 april 2000 tot de proeftijd toegelaten.