Traduction de «fauna zerstört » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

durch Hagel zerstörte Blätter
door hagel beschadigde bladeren

vernichtete oder zerstörte oder unwiederbringlich verlorengegangene Waren
vernietigde of onherstelbaar verloren goederen

vernichtet oder zerstört
algehele vernietiging

Fauna
fauna

Bewirtschaftung der Fauna
faunabeheer

Auswirkungen der Ernte auf Flora und Fauna beurteilen
invloed van houtkap op wilde dieren beoordelen

Tierwelt [ Fauna | frei lebendes Tier ]
fauna [ wild dier ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Vom ökologischen Standpunkt aus gesehen wird die Grabenlandschaft des Kantons, in dem sich alljährlich eine bemerkenswerte Fauna versammelt, zerstört;
Overwegende dat de met sloten omringde site gelegen achter de Nuytten hoeve die elk jaar een uitzonderlijke fauna verwelkomt, niet getroffen zal worden door het project;

Nach dem 30. Januar 2000 wussten sie, was mit „Umweltpolitik“ gemeint ist, nämlich eine derartige Verseuchung zu verhindern, bei der 100 000 m3 gefährlicher Schlamm in die Theiß geschwemmt wurden, so dass seine Flora und Fauna zerstört wurde.
Na 30 januari 2000 begrepen zij de betekenis van het woord “milieubeleid” echter maar al te goed: het voorkomen van dit soort vervuiling, waarbij 100 000 m3 gevaarlijk slib in de Tisza terechtkwam en de flora en fauna vernietigde.

E. in der Erwägung, dass die Waldbrände eine riesige Umweltkatastrophe auslösten, indem eine einzigartige Fauna und Flora zerstört wurden, darunter auch Standorte von Natura 2000, und archäologische Stätten von erheblichem internationalem Interesse wie das alte Olympia bedroht wurden,
E. overwegende dat de bosbranden een immense milieuramp hebben veroorzaakt, omdat unieke fora en fauna is verwoest, ook in Natura 2000 gebieden, en archeologische monumenten van wereldbelang zoals het oude Olympia zijn bedreigd,