Traduction de «fassungen noch verbessern » (Allemand → Néerlandais) :

Aus Sicht des Eisenbahnpersonals ließen sich alle drei Fassungen noch verbessern.
Gezien vanuit de positie van het spoorwegpersoneel waren alle drie versies voor verbetering vatbaar.

Herr Radwans Bericht hat sich gegenüber früheren Fassungen stark verbessert, und ich bin davon überzeugt, dass die positiven Änderungsanträge der PPE-DE-Fraktion und der ALDE-Fraktion den Text heute noch weiter verbessern werden.
Het verslag van de heer Radwan is ten opzichte van eerdere versies veel verbeterd en ik denkt dat de positieve amendementen van de PPE-DE en ALDE-Fractie de tekst van vandaag verder verbeteren.