Traduction de «fangzone » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fanggebiet | Fangzone | Fischereizone
visserijgebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. ist der Auffassung, dass es im Zusammenhang mit dem fischereilichen Druck auf die Bestände keine einheitliche und globale Lösung geben kann, sondern dass ein Ansatz zu wählen ist, der sowohl den Eigenheiten jeder Fangzone sowie den Besonderheiten der betreffenden Fischarten und insbesondere ihres Lebenszyklus Rechnung trägt;
6. is van mening dat de door de visserij op de bestanden uitgeoefende druk niet op uniforme en globaliserende wijze moet worden aangepakt, maar deel uitmaakt van een aanpak in het kader waarvan rekening moet worden gehouden met de specifieke kenmerken van iedere visserijzone en van de diverse soorten en met name hun levenscyclus;

Mechanismen bestimmen, mit denen sich die vollständige und aufeinander abgestimmte Umsetzung und Anwendung der vorhandenen und künftigen EU-Rechtsvorschriften, die Küstengebiete betreffend, gewährleisten lässt; dies gilt auch für die reformierte Gemeinsame Fischereipolitik ab dem Jahr 2002 und in deren Rahmen für die 12-Meilen-Fangzone.
moeten mechanismen worden gedefinieerd om te zorgen voor een volledige en gecoördineerde uitvoering en toepassing van bestaande en toekomstige EU-wetgeving inzake het kustgebied, met inbegrip van het hervormde Gemeenschappelijk Visserijbeleid vanaf 2002 en, in het kader hiervan, de 12-mijlsviszone ;