Vertaling van "fangmethoden ersetzt wird " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Letztbegünstigter,d.h.die Person,deren Schaden ersetzt wird
uiteindelijke begunstigde,d.w.z.de persoon wiens schade wordt vergoed

diese Mitteilung ersetzt die Mitteilung vom ..., die damit hinfällig wird
Deze mededeling komt in de plaats van ..., die vervalt.

... wird aufgehoben und ersetzt durch ...
... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. fordert, dass Maßnahmen ergriffen werden, um zu verhindern, dass die traditionelle Küstenfischerei durch andere unangemessene Fangmethoden ersetzt wird;
14. dringt aan op maatregelen om te voorkomen dat de traditionele visserij van kustgemeenschappen wordt weggedrukt door andere ongepaste vangmethoden;

4. fordert, dass Maßnahmen ergriffen werden, um zu verhindern, dass die traditionelle Küstenfischerei durch andere ungeeignete Fangmethoden ersetzt wird;
4. dringt aan op maatregelen om te voorkomen dat de traditionele visserij van kustgemeenschappen wordt weggedrukt door vreemde praktijken;

13. fordert, dass Maßnahmen ergriffen werden, um zu verhindern, dass die traditionelle Küstenfischerei durch andere unangemessene Fangmethoden ersetzt wird;
13. dringt aan op maatregelen om te voorkomen dat de traditionele visserij van kustgemeenschappen wordt weggedrukt door vreemde praktijken;