Vertaling van "fangmengen reduzieren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bisherige Fangmengen | Fangmengen
visserijpatroon

Punkte reduzieren | Punktebildung reduzieren
punten verkleinen

System der monatlichen Meldung der Fangmengen und des Fischereiaufwands
stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning

zuzuweisende Fangmengen
toekenning van vangstquota

Folgen der Schuhproduktion für die Umwelt reduzieren
milieueffecten van schoeiselproductie verminderen | milieugevolgen van schoeiselproductie verminderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Insbesondere der STECF hat sich dafür ausgesprochen, den fischereilichen Druck auf Kabeljau wesentlich schneller zu verringern und somit die Befischungsrate auf etwa 50% oder weniger der in den letzten Jahren verzeichneten Fangmengen zu reduzieren.
Met name heeft het WTECV aanbevolen dat de visserijdruk op kabeljauw sneller moet worden verminderd, en wel zodanig dat er zo'n 50% minder wordt opgevist als de laatste jaren, of nog minder.

Die TACs werden für die Gemeinschaftsgewässer und die internationalen Gewässer festgelegt, sofern aus den wissenschaftlichen Gutachten hervorgeht, dass die Fangmengen zu reduzieren sind.
* De TAC's worden vastgesteld voor de communautaire wateren en, als uit wetenschappelijk advies blijkt dat de vangsten verminderd moeten worden, ook voor de internationale wateren.

strengere technische Maßnahmen, um Beifänge und Rückwürfe zu reduzieren, selbst wenn dies etwas geringere Fangmengen von Zielarten bedeuten dürfte;
strengere technische maatregelen ter vermindering van bijvangsten en de hoeveelheid teruggegooide vis, zelfs wanneer dat zou kunnen leiden tot iets lagere vangsten van doelsoorten,

Wenn es uns Ernst damit ist, die Zukunft des europäischen Fischereisektors zu sichern, können wir nicht anders, als Fangmengen und Fischfang deutlich zu reduzieren.
Indien we echt willen garanderen dat de Europese visserijsector nog een toekomst heeft, moeten zowel de vangsten als de visserijactiviteit nog sterk naar omlaag.