Verhandlungen für eine Einigung in zweiter Lesung fanden seit Januar 2009 unter tschechischem Ratsvorsitz statt.
Sinds januari 2009 hebben er onder het Tsjechische voorzitterschap onderhandelingen plaatsgevonden met het oog op het bereiken van een akkoord in tweede lezing.