Traduction de «fand dritter » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Netzzugang Dritter (Third Party Access) | Zugang Dritter zum Netz | TPA [Abbr.]
toegang van derden tot het net | TPA [Abbr.]

dritte Partei | Dritter | unparteiischer Dritter
derde

Dritter
derde

vertrauenswürdige dritte Partei (nom féminin) | vertrauenswürdiger Dritter (nom masculin)
betrouwbare derde partij (nom féminin)

Interesse habender Dritter
belanghebbende derde

für Rechnung Dritter
voor rekening van derden

Interesse Dritter
belangen van derden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deshalb fand am 19. Oktober ein dritter Trilog statt, in dem der Rat an der vorläufigen Einigung festhielt, die im Trilog vom 27. September erzielt worden war.
Vandaar dat op 19 oktober een nieuwe bijeenkomst van de trialoog plaatsvond, tijdens dewelke de Raad bleef bij het voorlopige akkoord dat tijdens de trialoog van 27 september werd bereikt.

Im April 2008 fand ein dritter Workshop zum möglichen Inhalt des vorliegenden Berichts statt.
In april 2008 heeft een derde workshop over de mogelijke inhoud van dit verslag plaatsgevonden.

Auf der Grundlage von Kompromisstexten der Kommission fand gestern Nachmittag ein dritter Trilog mit dem österreichischen Vorsitz, dem Verhandlungsteam des Parlaments und der Kommission statt.
Gistermiddag heeft een derde trialoog van het Oostenrijkse voorzitterschap, het onderhandelingsteam van het Parlement en de Commissie plaatsgevonden op basis van de compromisteksten die de Commissie had voorgelegd.