Traduction de «externe hilfe stützen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

externe technische Hilfe | technische Unterstützung durch Dritte
externe technische bijstand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durch diese Maßnahmen kann sich die Kommission auch bei der Erarbeitung von Leitlinien für die Behandlung der komplexen Fragen, die bei PPP-Vorhaben auftreten, auf externe Hilfe stützen. Dazu gehören zum Beispiel:
Hierdoor beschikt de Commissie ook over externe ondersteuning bij het ontwikkelen van richtsnoeren voor de omgang met complexe aangelegenheden die zich bij PPP-systemen kunnen voordoen zoals bij:

- "Basistechnologien" zu verwenden, die sich auf die technischen und kulturellen Fähigkeiten und Ressourcen der jeweiligen Bevölkerung sowie auf externe technische Hilfe stützen, die kostengünstig und leicht zu verbreiten ist;
- gebruik te maken van de "aangepaste technologieën" die steunen op de capaciteiten en technische en culturele middelen van de bevolking, alsmede op de introductie van goedkope en bruikbare technologieën van buiten af;