Vertaling van "evaluierung nützliche analyseelemente " (Duits → Nederlands) :

Hinsichtlich der Frage der Teilnahme (oder Nichtteilnahme) Behinderter am Programm erbringt die spezifische Evaluierung nützliche Analyseelemente.
De specifieke evaluatie reikt nuttige analyse-elementen aan wat de deelname (of de afwezigheid) van gehandicapten betreft.

Von dieser grundlegenden Feststellung ausgehend liefert die externe Evaluierung nützliche Analyseelemente zu folgenden zwei Punkten:
Uitgaande van deze eerste vaststelling reikt de externe evaluatie op twee punten nuttige analyse-elementen aan:

Die externe Evaluierung enthält einige nützliche Analyseelemente in bezug auf die Einbeziehung der regionalen Ebene.
De externe evaluatie bevat een aantal nuttige analyse-elementen met betrekking tot de betrokkenheid van het regionale niveau.