Traduction de «euroskeptiker nicht behaupten » (Allemand → Néerlandais) :

Ich will trotz aller bissigen Bemerkungen seitens vieler Euroskeptiker nicht behaupten, dieser Verfassungsentwurf sei der heilige Gral oder die Wiederkunft des Herrn, aber er ist für Europa ein positiver Schritt nach vorn und den unterstütze ich.
In tegenstelling tot de snerende opmerkingen van veel eurosceptici beweer ik niet dat deze ontwerpgrondwet de heilige graal is, of de wederkomst van Christus. Het is echter wel een positieve stap voorwaarts, en ik zal die steunen.

Gute europäische Rechtsvorschriften sind gut, schlechte europäische Rechtsvorschriften sind schlecht, aber wir sollten nicht zulassen, dass die Euroskeptiker behaupten, alles sei schlecht.
Goede Europese wetgeving is goed, slechte Europese wetgeving is slecht, maar we moeten de eurosceptici niet laten beweren dat alles slecht is.