21. bedauert, dass weitere Initiativen im Arbeitsprogramm der Kommission für 2007, und zwar in den Bereichen europäisches Vertragsrecht, Schutzzeiträume im Urheberrechtsgesetz, Patentgesetz und Anwendung des europäischen Rechts im Bereich Sport;
21. betreurt dat andere initiatieven in het werkprogramma van de Commissie voor 2007 ontbreken wat betreft het Europees contractrecht, de beschermingsperiodes in de wetgeving inzake het auteursrecht, het octrooirecht en de toepassing van het EU-recht op het gebied van sport;