C. in der Erwägung, dass der Zugang zu Dokumenten ein den Bürgern garantiertes Recht ist und dieses Hand in Hand geht mit der Übersetzung und der Bereitstellung der von den europäischen Organen veröffentlichten offiziellen Texten in sämtlichen Amtsprachen der Europäischen Union;
C. overwegende dat de toegang tot documenten een gewaarborgd recht is van de burger en dat ditzelfde geldt voor de vertaling en de beschikbaarheid in alle officiële talen van de Europese Unie van de officiële teksten die door de Europese instellingen worden gepubliceerd;