Dieser Vorschlag für eine Verordnung stützt sich auf die Richtlinie über die europäische Schutzanordnung, die auf Initiative der spanischen Präsidentschaft im Januar 2010 von 12 Mitgliedstaaten vorgelegt wurde.
Dit voorstel voor een verordening kan worden teruggeleid tot de ontwerprichtlijn over het Europees beschermingsbevel die op initiatief van het Spaanse voorzitterschap in januari 2010 door 12 lidstaten is ingediend.
