Vertaling van "europaweit integrierten energiemarkt " (Duits → Nederlands) :

2. Einen wahrhaft europaweit integrierten Energiemarkt schaffen
2. een echte pan-Europese geïntegreerde energiemarkt opbouwen.

Priorität 2: Einen europaweit integrierten Energiemarkt schaffen Aktion 1: Fristgerechte und korrekte Durchführung der Binnenmarktvorschriften Die Kommission wird weiterhin die korrekte und fristgerechte Durchführung der vorhandenen Energiebinnenmarkt- und Wettbewerbsvorschriften und eine energische Wettbewerbspolitik gewährleisten.
Prioriteit 2: Een pan-Europese geïntegreerde energiemarkt opbouwen Actie 1: Tijdige en nauwkeurige tenuitvoerlegging van de wetgeving met betrekking tot de interne markt De Commissie zal blijven toezien op een correcte en tijdige tenuitvoerlegging van de bestaande wetgeving betreffende de interne energiemarkt en zal een krachtig mededingingsbeleid blijven voeren.

2. Einen wahrhaft europaweit integrierten Energiemarkt schaffen
2. een echte pan-Europese geïntegreerde energiemarkt opbouwen;

einen europaweit integrierten Energiemarkt schaffen,
een echte pan-Europese geïntegreerde energiemarkt opbouwen,

Die Mitteilung zur Infrastruktur (Dok. 16302/10, 16302/10 ADD 1, 2 und 3) erstreckt sich auf Maßnahmen im Rahmen des zweiten Schwerpunkts ("einen europaweit integrierten Energiemarkt schaffen") der Mitteilung "Energie 2020" und verbindet die Ermittlung vorrangiger Korridore für Strom, Gas und Öl in mittel- bis langfristiger Sicht mit einer neuen Methode für die strategische Planung.
De mededeling over Infrastructuur (16302/10, 16302/10 ADD 1, 2 en 3) weidt uit over acties in het kader van de tweede prioriteit (een echte pan-Europese geïntegreerde energiemarkt opbouwen) van de mededeling Energie 2020 en bundelt het aanwijzen van prioritaire corridors voor elektriciteit, olie en gas voor de middellange en lange termijn met een nieuwe methode voor strategische planning.