Traduction de «eurojust zurückgegriffen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Europäische Stelle für justizielle Zusammenarbeit | Eurojust [Abbr.]
Europese Eenheid voor justitiële samenwerking | Eurojust [Abbr.]

Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen | Eurojust [Abbr.]
EU-Agentschap voor justitiële samenwerking in strafzaken | Eurojust [Abbr.]

Eurojust [ Europäische Einheit für justizielle Zusammenarbeit ]
Eurojust [ eenheid voor verbeterde justitiële samenwerking | Europees orgaan voor verbeterde justitiële samenwerking ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wir werden uns auf Maßnahmen zur Intensivierung der praktischen Zusammenarbeit konzentrieren und dabei insbesondere darauf achten, dass umfassend auf die Möglichkeiten im Rahmen der Task Force der Polizeichefs sowie von Europol und Eurojust zurückgegriffen wird.
Wij zullen ons richten op maatregelen ter versterking van de praktische samenwerking, met bijzondere nadruk op het zorgen voor de volledige benutting van de door de Task Force van de hoofden van politie van de EU, Europol en Eurojust geboden mogelijkheden.

Von Eurojust verarbeitete personenbezogene Daten sind dann zu löschen, wenn auf sie bei der Durchführung der Ermittlungen nicht mehr zurückgegriffen werden muss.
Eurojust moet de persoonsgegevens die het verwerkt verwijderen wanneer daarop bij de uitvoering van het onderzoek geen beroep meer moet worden gedaan .

Es bedarf insbesondere einer verbesserten Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten, der Kommission (bzw. dem OLAF), Eurojust und möglichst auch Europol, bei der stärker auf die vorhandenen Koordinierungsmöglichkeiten des OLAF sowie von Eurojust zurückgegriffen wird.
De samenwerking tussen de lidstaten, de Commissie (OLAF), Eurojust en eventueel Europol moet worden verbeterd, waarbij meer gebruik moet worden gemaakt van de bestaande coördinatiesystemen van OLAF en Eurojust.