Vertaling van "eures um exakt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EURES-Transfrontalier | EURES-Transfrontalier-Netzwerk | grenzüberschreitende EURES-Partnerschaft | EURES-T [Abbr.]
grensoverschrijdend Eures-netwerk | grensoverschrijdend Eures-partnerschap

Vorgänge in der Lebensmittelverarbeitung exakt messen | Vorgänge in der Nahrungsmittelverarbeitung exakt messen
voedselverwerkende handelingen nauwkeurig meten

Millionen EUR | Mio. EUR [Abbr.]
miljoen EUR

EURES-Netz | EURES [Abbr.]
Eures-netwerk | Europees banennetwerk | Europees netwerk van diensten voor de arbeidsvoorziening | Eures [Abbr.]

exakte Naturwissenschaften [ Physik ]
natuurwetenschap [ fysica | natuurkunde ]

EURES [ EG-weite Stellenangebote und Arbeitsgesuche | Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerberangeboten im internationalen Ausgleich | SEDOC ]
Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. bedauert, dass die Mittel für EURES (Europäisches Beschäftigungsnetz) um 1 Mio. EUR gekürzt wurden; betont, dass das Europäische Parlament 2007 die Erhöhung der Mittel für EURES um exakt diese Summe beschlossen hatte, um eine bessere Qualität von dessen Dienstleistungen zu ermöglichen, und fordert die Wiedereinstellung des Mittelansatzes von 2008 in den Haushaltsplan 2009;
10. betreurt de bezuiniging op de steun voor EURES (European Employment Services) met 1 miljoen euro; benadrukt dat het Europees Parlement in 2007 de steun voor EURES met exact hetzelfde bedrag had verhoogd om de kwaliteit van de diensten te verbeteren en verlangt het herstel van de begrotingsmiddelen voor 2009 naar het niveau van 2008;

Die Erfüllung dieser Ziele geht einher mit einem beachtlichen finanziellen Einsatz: Mehrere exakte Berechnungen gehen von 58 Mrd. EUR aus, die aus öffentlichen und privaten Quellen aufgebracht werden müssen.
Voor het bereiken van deze doelstellingen is een aanzienlijke financiële inspanning nodig: 58 miljard euro volgens enkele zeer nauwkeurige berekeningen, van zowel publieke als private zijde.

Diese neun Prozentpunkte belaufen sich exakt auf 64 Mio. EUR, die wir an Länder außerhalb der Europäischen Union zahlen.
Die negen procent meer komt precies overeen met de 67 miljard euro die wij ieder jaar als Europese Unie overmaken aan andere landen.

Nach der Genehmigung dieser Rettungsbeihilfe durch die Kommission erhielt die BGB im August 2001 eine Kapitalzuführung von exakt 2 Mrd. EUR: 1,755 Mrd. EUR vom Land Berlin, 166 Mio. EUR von der NordLB, 16 Mio. EUR von Parion (Gothaer Finanzholding AG) und 63 Mio. EUR von Kleinaktionären.
Na de goedkeuring van deze reddingssteun door de Commissie ontving BGB in augustus 2001 een kapitaalinjectie van exact 2 miljard EUR: 1,755 miljard EUR van de deelstaat Berlijn, 166 miljoen EUR van NordLB, 16 miljoen EUR van Parion (Gothaer Finanzholding AG) en 63 miljoen EUR van kleine aandeelhouders.