Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eröffnungsansprache

Vertaling van "eröffnungsansprache " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nur der gewählte Präsident kann eine Eröffnungsansprache halten.

Alleen de gekozen Voorzitter kan een openingstoespraak houden.


Artikel 16 : Wahl des Präsidenten – Eröffnungsansprache

Artikel 16 : Verkiezing van de Voorzitter - Openingstoespraak


Wahl des Präsidenten – Eröffnungsansprache

Verkiezing van de Voorzitter - Openingstoespraak


Artikel 14 : Wahl des Präsidenten – Eröffnungsansprache

Artikel 14 : Verkiezing van de Voorzitter - Openingstoespraak


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wahl des Präsidenten – Eröffnungsansprache

Verkiezing van de Voorzitter - Openingstoespraak


Herr Padraig FLYNN, der für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten zuständige Kommissar der Europäischen Gemeinschaften sagte heute in einer in Kopenhagen stattfindenden Europäischen Tagung über soziale Ausgrenzung gegenüber den Delegierten in seiner Eröffnungsansprache, die Herausforderung der sozialen Ausgrenzung sei bei etwa 50 Millionen Menschen, die an oder unterhalb der Armutsgrenze leben, eine der schwerwiegendsten und dringendsten Fragen, mit denen sich die Gemeinschaft in den neunziger Jahren beschäftigen müsse.

In zijn vandaag gehouden openingstoespraak tot de gedelegeerden op de Europese Conferentie over sociale uitsluiting in Kopenhagen zei de heer Padraig Flynn, het met Werkgelegenheid en Sociale zaken belaste lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, dat - gezien het aantal van ongeveer 50 miljoen mensen in de Gemeenschap die op of onder de armoedegrens leven - de kwestie van de sociale uitsluiting een van de ernstigste en veeleisendste uitdagingen is waarvoor de Gemeenschap zich in de jaren '90 gesteld zal zien".


Herr Schaub, der stellvertretende Generaldirektor der DG II erklärte in seiner Eröffnungsansprache: "Die Kommission ist bereit, an der Lösung wirklicher Probleme mitzuhelfen.

Zoals de heer Schaub, Adjunct Directeur-Generaal van DG II in zijn inleidende verklaring zei, "is de Commissie bereid te helpen de werkelijke problemen op te lossen.


Dienstag, 7. Juni: Eröffnungsansprache von Martin Bangemann, Mitglied der Europäischen Kommission (Industrie und Telekommunikation) und Kostas Simitis, Präsident des Rates (Industrie, Forschung, Energie).

Dinsdag 7 juni: Openingstoespraak van Martin Bangemann, lid van de Europese Commissie (Industrie en Telecommunicatie) en Kostas Simitis, voorzitter van de Raad (Industrie, Onderzoek, Energie).


Das für den Binnenmarkt zuständige Kommissionsmitglied Vanni d'Archirafi wird am Freitag, den 14. Januar, um 10.00 Uhr die Eröffnungsansprache halten.

De heer VANNI D'ARCHIRAFI, het met de interne markt belaste lid van de Commissie, houdt op vrijdag 14 januari om 10 uur tijdens de algemene zitting een openingstoespraak.


Herr Padraig Flynn, der innerhalb der EG-Kommission für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten zuständig ist, wies in seiner Eröffnungsansprache zur europäischen Konferenz "Commerce 2000" am 14. Juni in Brüssel darauf hin, daß dem Handel und den KMU eine entscheidende Rolle bei der Lösung der gegenwärtigen Wirtschafts- und Beschäftigungskrise zukommt.

In zijn toespraak bij de opening van een Europese conferentie over "COMMERCE 2000" op 14 juni in Brussel, zei de heer Padraig Flynn, Europees Commissaris belast met werkgelegenheid en sociale zaken, dat de handelssector en het midden- en kleinbedrijf een cruciale rol hebben te vervullen bij de inspanningen om uit de huidige economische en werkgelegenheidscrisis te geraken.




Anderen hebben gezocht naar : eröffnungsansprache     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eröffnungsansprache' ->

Date index: 2021-07-20
w