Vertaling van "erwähnten ubertragungen werden " (Duits → Nederlands) :

8° die unter 7° erwähnten Ubertragungen werden in die Artikel des Haushaltsplans des nächsten Rechnungsjahres eingetragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-21]

8° de in ten 7° bedoelde overdrachten worden ingeschreven in de begrotingsartikelen van het volgende dienstjaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-08-21]

Vorhergehendes ist ebenfalls auf Abtretungen beziehungsweise Ubertragungen anwendbar, die von natürlichen oder juristischen Personen vorgenommen werden, die in eigenem Namen, aber für Rechnung einer vorhergehend erwähnten Person handeln ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-16]

Hetgeen voorafgaat is eveneens van toepassing op de overdracht gedaan door een natuurlijke of rechtspersoon die in eigen naam maar voor rekening van een hiervoor vermelde persoon handelt ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-08-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-08-16]

Vorhergehendes ist ebenfalls auf Abtretungen beziehungsweise Ubertragungen anwendbar, die von natürlichen oder juristischen Personen vorgenommen werden, die in eigenem Namen, aber für Rechnung einer vorhergehend erwähnten Person handeln ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Hetgeen voorafgaat is eveneens van toepassing op de overdracht gedaan door een natuurlijke of rechtspersoon die in eigen naam maar voor rekening van een hiervoor vermelde persoon handelt ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-02-16]

Die in Artikel 14 der Verordnung (EG) Nr. 795/2004 erwähnten Fälle der Änderung des Rechtsstatus oder der Bezeichnung werden nicht als Ubertragungen von Ansprüchen betrachtet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

De gevallen van statuut- of benamingswijziging bedoeld in artikel 14 van Verordening (EG) nr. 795/2004 worden niet beschouwd als overdrachten van rechten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-22]

Vorhergehendes ist ebenfalls auf Abtretungen beziehungsweise Ubertragungen anwendbar, die von natürlichen oder juristischen Personen vorgenommen werden, die in eigenem Namen, aber für Rechnung einer vorhergehend erwähnten Person handeln ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-01-21]

Hetgeen voorafgaat is eveneens van toepassing op de overdracht gedaan door een natuurlijke of rechtspersoon die in eigen naam maar voor rekening van een hiervoor vermelde persoon handelt ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-01-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-01-21]

Anderen hebben gezocht naar : unter 7° erwähnten ubertragungen werden einer vorhergehend erwähnten abtretungen beziehungsweise ubertragungen personen vorgenommen werden nr 795 2004 erwähnten nicht als ubertragungen der bezeichnung werden erwähnten ubertragungen werden

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erwähnten ubertragungen werden' ->

Date index: 2022-04-12