Traduction de «erwähnenswert sind ferner » (Allemand → Néerlandais) :

Erwähnenswert sind ferner die Schlussfolgerungen des Rates vom 21. Mai , in denen die aktive Teilhabe jedes Einzelnen am kulturellen Leben sowie die Erleichterung des Zugangs zu Kultur und Kulturerbe in ihrer ganzen Vielfalt als Prioritäten genannt werden.
Verder noem ik de conclusies van 21 mei van dit jaar , waarin voorrang wordt gegeven aan het stimuleren van actieve participatie in het culturele leven en toegang tot cultuur en cultureel erfgoed in al hun verscheidenheid.

Erwähnenswert sind ferner die regelmäßigen Begegnungen zwischen der Ratspräsidentschaft, den Sozialpartnern und den Nichtregierungsorganisationen der „Social Platform“, die einen informellen Austausch über anstehende Fragen des Rates für Beschäftigung und Sozialpolitik ermöglichen.
Tevens kunnen worden vermeld de regelmatige bijeenkomsten van het voorzitterschap, de sociale partners en de ngo's die lid zijn van het "sociale platform", waar de agendapunten van de Raad Werkgelegenheid en Sociaal Beleid op informele wijze worden besproken.