Frankreich ist demzufolge verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen, insbesondere gesetzgeberische und Verwaltungsmaßnahmen, zu ergreifen, um die in diesem Erwägungsgrund genannte Bedingung zu erfüllen —
De Franse Republiek dient derhalve de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen te nemen om de in deze overweging bedoelde voorwaarde te vervullen,