Vertaling van "ermordung 15-jährigen " (Duits → Nederlands) :

Athanasios Pafilis Betrifft: Von Staat und Polizei ausgehende Gewalt - Ermordung eines 15-jährigen Schülers in Griechenland
Athanasios Pafilis Betreft: Overheids- en politiegeweld naar aanleiding van de moord op een vijftienjarige scholier in Griekenland

E. unter Hinweis auf die Zunahme von rassistisch motivierten Morden in einigen Mitgliedstaaten, z.B. die Ermordung einer Frau malischer Staatsangehörigkeit in Belgien, die Folterung und Ermordung von Ilan Halimi in Frankreich sowie der religiös-rassisch motivierte Mord an dem 15-jährigen Michael McIlveen vom 7. Mai in Nordirland,
E. overwegende dat er een toename is geweest van racistische moorden in enkele lidstaten, zoals de moord op een Malinese vrouw in België, de marteling van en moord op Ilan Halimi in Frankrijk en de sectarische moord op de 15-jarige Michael McIlveen in Noord-Ierland van 7 mei

Auch die Übergriffe auf Homosexuelle haben nicht nachgelassen. Des Weiteren werden nach wie vor religiös motivierte Gewalttaten verübt, wie die jüngste Ermordung eines 15-jährigen katholischen Jungen, Michael McIlveen.
Tevens hebben wij te maken met aanhoudende sektarische aanslagen, zoals recentelijk de moord op een 15-jarige katholieke jongen, Michael McIlveen.