Traduction de «erläuterungen des schwedischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erläuterungen der Kombinierten Nomenklatur | Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Gemeinschaften
toelichtingen bij de gecombineerde nomenclatuur | Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Gemeenschappen

Erläuterungen
toelichting

Erläuterungen geben
uitleg verstrekken

Zahlenangaben und Erläuterungen
kwantitatieve gegevens en toelichting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat hat die Erläuterungen des schwedischen Vorsitzes zu seinem Arbeitsprogramm für Wirtschafts- und Finanzfragen für die Dauer seiner Amtszeit, also für die Zeit von Juli bis Dezember 2009, zur Kenntnis genommen ( Dok. 11444/09 ).
De Raad heeft nota genomen van de presentatie door het Zweedse voorzitterschap van het werk­programma voor economische en financiële aangelegenheden voor zijn ambtstermijn van juli tot en met december 2009 ( doc. 11444/09 ).

Nach den Erläuterungen der Kommission führten die Minister einen Gedankenaustausch anhand eines erläuternden Vermerks und verschiedener Fragen des schwedischen Vorsitzes ( 12930/09 ).
Na te hebben geluisterd naar informatie van de Commissie wisselden de ministers van gedachten op basis van een achtergrondnota en een vragenlijst van het Zweedse voorzitterschap ( 12930/09 ).

Der Rat hat Erläuterungen der polnischen und der schwedischen Delegation zu Vorschlägen für eine Partnerschaft mit Osteuropa gehört.
De Raad heeft geluisterd naar een presentatie van de Poolse en de Zweedse delegatie over voorstellen voor een oostelijk partnerschap.