Damit die von Eurocontrol erlassenen Normen effizient funktionieren, schlägt die Kommission vor, dass ihre legislative Rolle von ihren Aufgaben als Dienstebetreiber getrennt wird.
Om te zorgen voor een doeltreffend verloop van de regelgevende activiteiten van Eurocontrol pleit de Commissie voor een scheiding van de regelgevende en dienstverlenende functies ervan.