Die Agentur bewertet bei Eingang dieser Informationen, ob das Nutzen-Risiko-Verhältnis ausgehend von den neuen Erkenntnissen weiterhin positiv ist.
Na ontvangst van deze informatie dient het Bureau te evalueren of de risico-batenbalans gunstig blijft rekening houdend met de nieuwe resultaten.