Vertaling van "erhaltenen notwendigen informationen " (Duits → Nederlands) :

Das kommunale Schema zur Handelsentwicklung kann sich insbesondere auf die anlässlich anderer vorher durchgeführter Umweltbewertungen - und vor allem bei der Annahme von anderen raumplanerischen Instrumenten - erhaltenen notwendigen Informationen stützen.
Het gemeentelijke plan voor handelsontwikkeling kan meer bepaald gegrond worden op de nuttige inlichtingen die verkregen zijn tijdens andere, eerder verwezenlijkte milieueffectenrapportages en, in het bijzonder, bij de aanneming van andere planologische instrumenten.

Diese Kosten würden die Schaffung der notwendigen Dokumentation, Postgebühren, die Prüfung des Rücklaufs der Dokumente sowie die Ablage der erhaltenen Informationen und die Überwachung der Einhaltung der Vorschrift umfassen.
Deze kosten betreffen het opstellen van de benodigde papieren, verzendkosten, bijhouden van de antwoorden, registratie en archivering van ontvangen informatie en controle over de uitvoering van de bepaling.