Die Erfüllung dieser anspruchsvollen Vorgaben wird ein konkreter Test für die Fortschritte sein, die die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten bei der Einbeziehung der Umweltbelange in ihre Politiken machen.
Het verwezenlijken van deze ambitieuze doelstellingen zal een lakmoesproef vormen voor de vorderingen die de Gemeenschap en de lidstaten maken op het gebied van de integratie van milieuoverwegingen in hun beleid.
