Traduction de «epp » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

erythropoetische Protoporphyrie | EPP [Abbr.]
erytropoëtische protoporfyrie | EPP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gleichzeitig lag die Überqualifizierungsquote der Drittstaatsangehörigen 2009 bei 45 % gegenüber 29 % für EU-Bürger, [http ...]
Tegelijkertijd bedroeg het percentage onderdanen van derde landen met een te hoge opleiding in 2009 45% (bij de EU-burgers 29%): [http ...]

[1] Aus der Bevölkerungsstatistik für 2010 ergibt sich folgendes Bild der Bevölkerungszusammensetzung: 6,5 % der Gesamtbevölkerung der 27 EU-Mitgliedstaaten sind Ausländer (32,4 Millionen), davon sind 12,3 Millionen Bürger eines der 27 Mitgliedstaaten, die in einem anderen Mitgliedstaat wohnhaft sind, und 20,1 Millionen sind Staatesangehörige eines Drittlands (4 % der Gesamtbevölkerung). [http ...]
[1] Uit een uitsplitsing van de bevolking per nationaliteit in 2010 bleek dat er in de 27 lidstaten van de EU 32,4 miljoen buitenlanders woonden (6,5% van de totale bevolking); 12,3 miljoen daarvan zijn onderdanen van de EU-27 die in een andere lidstaat wonen, en 20,1 miljoen onderdanen van een land dat geen deel uitmaakt van de EU-27 (4% van de totale bevolking) ( [http ...]

Mit der neuen Registrierungsplattform wurden auch neue Statusangaben für Domänennamen sowie Änderungen im DAS-Dienst (Domain Availability Service), im Whois-Dienst, im EPP (Extensible Provisioning Protocol) und bei den Auslauf- und Erneuerungsterminen für Domänennamen eingeführt.
Met het nieuwe inschrijvingsplatform zijn nieuwe domeinnaamstatussen ingevoerd, naast wijzigingen van de Domain Availability Service (DAS), Whois, het Extensible Provisioning Protocol (EPP) en de data voor het verstrijken en de verlenging van domeinnamen.

Siehe auch Arbeitskräfteerhebung, 2009: 2009 belief sich die Erwerbsquote der Frauen auf 62,5%, die der Männer auf 75,8 %. [http ...]
Zie ook de arbeidskrachtenenquête 2009: in 2009 was de arbeidsparticipatie 62,5% voor vrouwen en 75,8% voor mannen – [http ...]

[27] Schlussfolgerungen des Rates „Justiz und Inneres“ vom 3./4. Juni 2010, Ratsdokument 9248/10, „Eurostat Methodologies and Working Papers, Indicators of Immigrant Integration - A Pilot Study,“ [http ...]
[27] Conclusies van de Raad Justitie en Binnenlandse Zaken van 3 en 4 juni 2010 (Raadsdocument 9248/10). Eurostat, Methodologies and Working Papers, Indicators of Immigrant Integration - A Pilot Study: [http ...]

der Bach " Eau d'Eppe" von der französischen Grenze bis zur rue de la Queue de Rance am Ort genannt " Fond Balle" die rue de la Queue de Rance bis zur Kreuzung mit der rue de Mariembourg die rue de Mariembourg bis zur Kreuzung mit der N589 die N589 bis zur Kreuzung mit der N978 die N978 bis zur Kreuzung mit der N40 die N40 bis zur Kreuzung mit der N5 in Philippeville
Vanaf de Franse grens, de beek " Eau d'Eppe" tot aan de " rue de la Queue de Rance" op de plaats genaamd " Fond Balle" De " rue de la Queue de Rance" tot aan de kruising ervan met de " rue de Mariembourg" De " rue de Mariembourg" tot aan de kruising ervan met de N589 De N589 tot aan de kruising ervan met de N978 De N978 tot aan de kruising ervan met de N40 De N40 tot aan de kruising ervan met de N5 in Philippeville

von der französischen Grenze bis zum Bach " Eau d'Eppe"
De Franse grens tot aan de beek " Eau d'Eppe"

die rue de Mariembourg bis zur Verbindung mit der rue de la Queue de Rance die rue de la Queue de Rance bis zum Ort genannt " Fond Balle" Der Bach " Eau d'Eppe" vom Ort genannt " Fond Balle" bis zur französischen Grenze.
de « rue de Mariembourg » tot aan de verbinding ervan met de « rue de la Queue de Rance » ; de « rue de la Queue de Rance » tot op de plaats genaamd « Fond Balle » ; de beek « Eau d'Eppe » vanaf Fond Balle tot aan de Franse grens.

Flugdatenverarbeitungssysteme müssen im Hinblick auf die Verarbeitung der Flugwegdaten auf der Abwärtsstrecke (ADS-C EPP) möglicherweise angepasst werden.
Het is mogelijk dat systemen voor de verwerking van vluchtgegevens moeten worden aangepast om downlink-trajectgegevens (ADS-C EPP) te kunnen verwerken

[11] Den Schätzungen von Eurostat (Juni 2003) zufolge bewegten sich die Auswirkungen insgesamt zwischen 0,09 % und 0,28 %; [http ...]
[11] Volgens Eurostat (juni 2003) wordt het totale effect geraamd op 0,09% tot 0,28%, zie [http ...]