Vertaling van "epilepsiebereich besitzt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die EZB besitzt weitestgehende Rechts-und Geschäftsfähigkeit,die juristischen Personen nach den Rechtsvorschriften(des Mitgliedstaats)zuerkannt ist
de ECB heeft de ruimste handelingsbevoegheid welke door de nationale wetgeving aan rechtspersonen wordt toegekend

Richtlinie,die unmittelbare Wirkung besitzt
richtlijn met rechtstreekse werking

die Gemeinschaft besitzt die weitestgehende Rechts-und Geschaeftsfaehigkeit
de Gemeenschap heeft de ruimste handelingsbevoegdheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Da die Kommission selbst keine relativen komparativen Vorteile im Epilepsiebereich besitzt, konzentriert sie sich in ihrer Entwicklungs- und Gesundheitspolitik weiterhin auf Fortschritte bei der Erreichung der Millennium-Entwicklungsziele im Gesundheitsbereich.
De Commissie zelf heeft geen specifieke relatieve voorsprong op het gebied van epilepsie en het voornaamste doel van haar ontwikkelings- en gezondheidsbeleid blijft het stimuleren van de voortgang in het nastreven van de millennium-ontwikkelingsdoelen voor de gezondheid.