In den Schlussfolgerungen des Rates vom 24. Februar 2005 war daher gefordert worden, dass die entsprechenden Änderungen, die die Annahme eines neuen Beschlusses des Rates zur Errichtung der EPA notwendig machen, umgesetzt werden.
Daarom werd in de conclusies van de Raad van 24 februari 2005 opgeroepen tot uitvoering van deze wijzigingen, hetgeen de aanneming vergde van een nieuw besluit van de Raad met betrekking tot de EPA.
