Traduction de «epa ihren sitz » (Allemand → Néerlandais) :

Der Beschluss 2005/681/JI sieht vor, dass die EPA ihren Sitz in Bramshill, Vereinigtes Königreich, hat.
In Besluit 2005/681/JBZ was bepaald dat de EPA zijn zetel moest hebben in Bramshill, Verenigd Koninkrijk.

Unbeschadet des Artikels 4 des Beschlusses 2005/681/JI hat das Vereinigte Königreich die EPA mit Schreiben vom 12. Dezember 2012 und 8. Februar 2013 darüber in Kenntnis gesetzt, dass es einseitig beschlossen hat, dass es nicht länger wünscht, dass die EPA ihren Sitz in seinem Hoheitsgebiet hat.
Niettegenstaande artikel 4 van Besluit 2005/681/JBZ, heeft het Verenigd Koninkrijk bij brieven met datum van 12 december 2012 en 8 februari 2013, de EPA geïnformeerd dat het unilateraal had besloten dat het de EPA niet langer op zijn grondgebied wenst te ontvangen.

Nach Artikel 4 des Beschlusses 2005/681/JI des Rates hat die EPA ihren Sitz in Bramshill, Vereinigtes Königreich.
Overeenkomstig artikel 4 van Besluit 2005/681/JBZ van de Raad , is de zetel van de EPA gevestigd in Bramshill in het Verenigd Koninkrijk.

Nach Artikel 4 des Beschlusses 2005/681/JI des Rates (2) hat die EPA ihren Sitz in Bramshill, Vereinigtes Königreich.
Overeenkomstig artikel 4 van Besluit 2005/681/JBZ van de Raad (2), is de zetel van de EPA gevestigd in Bramshill in het Verenigd Koninkrijk.

(3) Die EPA hat ihren Sitz in Budapest, Ungarn.
3. De zetel van Cepol is gevestigd in Boedapest (Hongarije).

Die EPA hat ihren Sitz in Bramshill, Vereinigtes Königreich.
De zetel van de EPA is gevestigd in Bramshill in het Verenigd Koninkrijk.

Die EPA hat ihren Sitz in Bramshill, Vereinigtes Königreich.
De zetel van de EPA is gevestigd in Bramshill, in het Verenigd Koninkrijk.