Vertaling van "entwicklungsländern nicht gleichgültig " (Duits → Nederlands) :

Die Europäische Union kann und darf dem Phänomen der Ausbeutung von Kindern in den Entwicklungsländern nicht gleichgültig gegenüberstehen.
De Europese Unie kan en mag niet onverschillig blijven voor de uitbuiting van kinderen in de ontwikkelingslanden.

Die Europäische Union kann der Tatsache, dass der Tourismus weltweit die wichtigste Wirtschaftsaktivität darstellt und Entwicklungsländern wirtschaftliches Potenzial bietet, nicht gleichgültig gegenüberstehen.
Het feit dat het toerisme de grootste economische activiteit ter wereld is, die als economische hefboom kan functioneren voor ontwikkelingslanden, mag de Europese Unie niet onverschillig laten.