Traduction de «entwicklungsländern ermäßigte einfuhrzölle » (Allemand → Néerlandais) :

die allgemeine APS-Regelung, die 176 Entwicklungsländern und -gebieten ermäßigte Einfuhrzölle bietet;
de algemene SAP-regeling die voor 176 ontwikkelingslanden en -gebieden in gereduceerde invoertarieven voorziet;

– (NL) Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren! Das Schema allgemeiner Zollpräferenzen, mit dem Entwicklungsländern ermäßigte Einfuhrzölle für die Ausfuhr ihrer Erzeugnisse nach Europa gewährt werden, stellt die konkreteste Anwendung des Prinzips „Entwicklung durch Handel“ dar.
– Voorzitter, collega's, het algemeen stelsel van preferenties, waarmee aan ontwikkelingslanden verlaagde invoertarieven worden toegekend voor de export van hun producten naar Europa, is de meest concrete toepassing van het principe "development by trade".