Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akademisches Jahr
Das Jahr-2000-Problem
Das ganze Jahr über
EJT
Ein Marketingbudget vorbereiten
Ein jährliches Marketingbudget erstellen
Einen Marketingetat für ein Jahr erstellen
Einen jährlichen Marketingetat erstelle
Europäische Kulturhauptstadt
Europäische Kulturveranstaltung
Europäisches Jahr
Europäisches Jahr des Fremdenverkehrs
Europäisches Jahr des Tourismus
Forderung mit einer Laufzeit bis zu einem Jahr
Informationskampagne
Internationales Jahr
Jahr-2000-Computer-Problem
Perennial
Schuld mit einer Laufzeit von höchstens einem Jahr
Sensibilisierung der Öffentlichkeit
Sensibilisierungskampagne
Weltjahr
Welttag
Öffentlichkeitsarbeit

Vertaling van "entwicklungshaushalt des jahres " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
das Jahr-2000-Problem | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende | Jahr-2000-Computer-Problem

millenniumbom | millenniumbug | millenniumprobleem | Y2K-probleem


Europäisches Jahr des Fremdenverkehrs | Europäisches Jahr des Tourismus | EJT [Abbr.]

Europees jaar van het toerisme | EJT [Abbr.]


im 5-Jahres-Rhythmus stattfindende Überprüfung des gesamten Zulassungssystems für Arzneimittel | im 5-Jahres-Rhythmus stattfindende Überprüfung des globalen Zulassungssystems für Arzneimittel

na 5 jaar plaatsvindende beoordeling van het totale Europese systeem van de goedkeuring voor geneesmiddelen.


europäische Kulturveranstaltung [ europäische Kulturhauptstadt | europäisches Jahr ]

Europese culturele manifestatie [ culturele hoofdstad | Europees jaar ]


Sensibilisierung der Öffentlichkeit [ Informationskampagne | internationales Jahr | Öffentlichkeitsarbeit | Sensibilisierungskampagne | Weltjahr | Welttag ]

bewustmaking van de burgers [ bewustmakingscampagne | internationaal jaar | sensibilisatie van de burgers | voorlichtingscampagne | voorlichting van het publiek | werelddag | wereldjaar ]


ein Marketingbudget vorbereiten | einen jährlichen Marketingetat erstelle | ein jährliches Marketingbudget erstellen | einen Marketingetat für ein Jahr erstellen

een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen


Forderung mit einer Laufzeit bis zu einem Jahr

vordering op ten hoogste één jaar


Schuld mit einer Laufzeit von höchstens einem Jahr

schuld op ten hoogste één jaar




perennial | das ganze Jahr über

permanent | één of meer jaren durend
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Im Entwicklungshaushalt des Jahres 2009 werde ich auch Vorschläge für eine vermehrt ergebnisorientierte Evaluierung unterbreiten.

In het kader van de begroting voor ontwikkelingssamenwerking voor 2009 zal ik voorstellen doen om ook op het gebied van de evaluatie meer resultaatgericht te werken.


Im Entwicklungshaushalt des Jahres 2009 werde ich auch Vorschläge für eine vermehrt ergebnisorientierte Evaluierung unterbreiten.

In het kader van de begroting voor ontwikkelingssamenwerking voor 2009 zal ik voorstellen doen om ook op het gebied van de evaluatie meer resultaatgericht te werken.


Man ist sich allgemein der Gefahr bewusst, dass beim Auslaufen der Fazilität im Jahre 2015 die Geberländer die Entwicklungshaushalte kürzen könnten, um die IFF-Rückzahlungen zu finanzieren.

Het gevaar moet onder ogen worden gezien dat wanneer de faciliteit in 2015 ten einde loopt, de donorlanden hun ontwikkelingsbudgetten zouden kunnen reduceren om de terugbetalingen in het kader van de IFF te kunnen financieren.


Zu bemerken ist, dass der Entwicklungshaushalt des Jahres 2000, dessen Ausführung Gegenstand dieser Stellungnahme ist, geprägt war von der Kürzung der Mittel für die Entwicklungsländer, im Wesentlichen wegen der Verpflichtungen für den Wiederaufbau der Balkanländer, der erhebliche Auswirkungen auf Titel B7-6 „Sonstige Kooperationsmaßnahmen“ hatte.

De begroting voor ontwikkelingssamenwerking 2000, waarvan het beheer in dit advies wordt besproken, werd gekenmerkt door een verlaging van de middelen voor de ontwikkelingslanden. Dit was vooral het gevolg van de verplichtingen in verband met de wederopbouw van de Balkan, die een aanzienlijke impact hadden op begrotingslijn B7-6 – Andere samenwerkingsmaatregelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zu bemerken ist, dass der Entwicklungshaushalt des Jahres 2000, dessen Ausführung Gegenstand dieser Stellungnahme ist, geprägt war von der Kürzung der Mittel für die Entwicklungsländer, im Wesentlichen wegen der Verpflichtungen für den Wiederaufbau der Balkanländer, der erhebliche Auswirkungen auf Titel B7-6 „Sonstige Kooperationsmaßnahmen“ hatte.

De begroting voor ontwikkelingssamenwerking 2000, waarvan het beheer in dit advies wordt besproken, werd gekenmerkt door een verlaging van de middelen voor de ontwikkelingslanden. Dit was vooral het gevolg van de verplichtingen in verband met de wederopbouw van de Balkan, die een aanzienlijke impact hadden op begrotingslijn B7-6 – Andere samenwerkingsmaatregelen.


w