Vertaling van "entwicklung marktwirtschaftlich orientierter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ökologisch orientierte Entwicklung
ecologisch georiënteerde ontwikkeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich glaube, dass wir mit unseren auswärtigen Instrumenten – gerade wenn sie marktwirtschaftlich orientiert sind, so wie die Europäische Investitionsbank mit ihren Darlehen – gute Arbeit für die Entwicklung und den wirtschaftlichen Aufbau in Nordafrika leisten können.
Ik geloof dat de instrumenten voor het buitenlands beleid, met name wanneer deze marktgericht zijn, tezamen met de leningen van de Europese Investeringsbank, in grote mate kunnen bijdragen aan de economische groei in Noord-Afrika.

11. fordert eine Sonderbeihilfe für landwirtschaftliche Kleinbetriebe als wichtige Garanten der Multifunktionalität und Nachhaltigkeit im ländlichen Raum; diese Sonderbeihilfe muss vor allem auf die Entwicklung marktwirtschaftlich orientierter Aktivitäten gerichtet sein, die dem Wesen ländlicher Gebiete entsprechen; fordert die Einführung der obligatorischen Staffelung der sektoralen Beihilfen zur Verbesserungen der ländlichen Entwicklung und der Qualität der Lebensmittel sowie die allgemeine Bindung der Beihilfen an die ländlichen Auflagen im Rahmen des ersten Pfeilers der GAP;
11. verzoekt om specifieke steun aan de kleine landbouwers die belangrijke hoeders zijn van de multifunctionaliteit en duurzaamheid van het platteland; deze specifieke steun moet zich vooral richten op de ontwikkeling van marktgerichte activiteiten die passen bij het karakter van rurale gebieden; verplicht de regulering van de sectoriale steun ter versterking van de plattelandsontwikkeling en de voedselkwaliteit en om de plattelandsvoorwaardelijkheid algemeen geldend te maken voor de eerste pijler van het GLB;