G. insbesondere in der Erwägung, dass die Entwicklung der Forschung im Bereich der Spitzentechnologien (wie Biotechnologie, Weltraumforschung) gefördert werden muss, was selbstverständlich die Aufstockung der entsprechenden Investitionen beinhaltet,
G. overwegende meer in het bijzonder dat de ontwikkeling van onderzoek in de geavanceerde technologieën (zoals biotechnologie, ruimteonderzoek) moet worden aangemoedigd, hetgeen vanzelfsprekend verhoging van de financiële investeringen betekent,
